Elle est revenue sur l’utilisation du terme « pogrom » pour qualifier les violences contre des supporters israéliens dans sa ville.
Une volte-face qui a déclenché l’ire de Gideon Sa’ar, ministre israélien des Affaires étrangères.
Les faits étaient pourtant accablants : des centaines de supporters israéliens venus assister à un match entre l’Ajax et le Maccabi Tel-Aviv ont été pris pour cible par des groupes hostiles qui, circulant à scooter dans la ville, exigeaient de voir leurs passeports pour identifier qui était citoyen israélien, et Femke Halsema avait déclaré que ces scènes « rappelaient les souvenirs des pogroms ».
Mais elle fit vite marche arrière, non contente d’accuser Israël d’utiliser le terme « pogrom » comme « propagande » et allant jusqu’à déplorer « son instrumentalisation politique contre les résidents marocains et musulmans d’Amsterdam ».
Amsterdam Mayor Femke Halsema expresses regret for using the word “pogrom” at the internationally covered press conference the day after the clashes in the city, adding, “We were completely overtaken by Israel.”
Speaking to the current affairs show Nieuwsuur on Sunday night,… https://t.co/cCPYQKKWrO pic.twitter.com/8OVGjinJ6d
— Drop Site (@DropSiteNews) November 18, 2024
« Nous n’accepterons plus jamais la persécution des Juifs sur le sol européen ou ailleurs ! »
ההצהרה של ראשת עיריית אמסטרדם היא מקוממת ולא מקובלת. לכשל שהתרחש באותו לילה בעירה – אסור שיצטרף כשל נוסף של טיוח.
מאות אוהדים ישראלים שהגיעו לצפות במשחק כדורגל, נרדפו והותקפו בברוטליות על ידי אספסוף אלים, שביקש את הדרכונים שלהם לפני שתקף אותם, כדי לבדוק אם הם אזרחי המדינה…
— Gideon Sa’ar | גדעון סער (@gidonsaar) November 18, 2024
« Les propos de la maire d’Amsterdam sont totalement inacceptables, a réagi Gideon Sa’ar sur X. L’échec de cette nuit-là ne doit pas être aggravé par un autre échec grave : une tentative de dissimulation. L’utilisation du terme « pogrom » n’est pas une « invention israélienne » mais vient des politiciens néerlandais en personne, qui reconnurent la gravité et la nature antisémite de « l’incident ».
Une controverse qui ravive le débat sur l’antisémitisme en Europe, Sa’ar concluant avec force : « Nous n’accepterons plus jamais la persécution des Juifs sur le sol européen ou ailleurs ! »
TJ
L’article La Maire d’Amsterdam a accusé Israël d’instrumentaliser politiquement le terme « pogrom » contre les résidents marocains et musulmans d’Amsterdam est apparu en premier sur Tribune Juive.
